가게에서(ေစ်းဆိုင္မွာ)

저저:안녕 하세요?

(အာ(န္)ေညာင္းဟာဆဲယို)

မင္ဂလာဘာ။

주인:예.어서오세요.뭐찾으세요?

(ယဲ၊ေအာေဆာအိုဆဲယို၊ေမာခ်ာ့(တ္)ဂ်ဴဆယ္ယို)

ဟုတ္ပါယင့္၊ၾကိဳဆိုပါေရ၊ဇာၾဟွာနိန္ပါေလ မသိ။

저저:이포도는 어떻게 되세요?

(အီဖိုဒိုႏူန္း ေအာေတာခဲ ဒြယ္ဆယ္ယို)

ေဒစပ်စ္သီးက ဇာပိုင္ေရာင္းပါေလ။

주인:일킬로 에 삼천원 이에요.

(အီး(လ္)ခီလိုအဲ ဆား(မ္)ေခ်ား(န္)ေဝါ(န္)အီယယ္ယုိ)

တစ္ကီလိုကို သံုးေထာင္ဝမ္ ပါ။

저저:빠나나 는 어떼요?

(ပါနာနာႏူး(န္)ေအာတယ္ယို)

ငေပ်ာသီးက ပါဝါ။

주인:한 송이에 이천원 예요.

(ဟန္းဆံုး(င္)ငီအဲအီေခ်ား(န္)ေဝါ(န္)ယယ္ယို)

တစ္ခိုင္ကို ႏွစ္ေထာင္ပါ။

저저:그러면,수박은 한통에 얼마예요?

(ဂေရာေျမာ(န္)ဆူဘာ့(က္)ဂြန္းဟန္းထံုး(င္)ငဲေအာ(လ္)မားယယ္ယို)

ယပိုင္ဆိုေက၊ဖရဲသီးတစ္လံုးကို ဇာေလာက္ပါေလ။

주인:수박은 한통에 팔천원 이예요.두통사면 만오천원 에 드리게요.

(ဆူဘာ့(က္)ဂြန္းဟန္းထံုး(င္)ငဲဖါး(လ္)ေခ်ား(န္)ေဝါ(န္)အီယယ္ယို၊ဒူထံုး(င္)ဆာေျမာ(န္)မန္းအိုေခ်ား(န္)ေဝါ(န္)နဲ ဒရီ(လ္)ကယ္ယို)

ဖရဲသီးကတစ္လံုးကို ရွစ္ေထာင္ပါ။ႏွစ္လံဳးဝယ္ဖို႔ဆိုေက တစ္ေသာင္းခြဲနန္႔ပီးပါေမ။

저저:예.수박 두통 하고 포도 일킬로 주세요.다 얼마예요?

(ယဲ၊ဆူဘာ့(က္)ဒူထံုး(င္)ဟာဂို ဖိုဒို အီး(လ္)ခီလို ဂ်ဴဆယ္ယို၊ဒါး ေအာ(လ္)မားယယ္ယို)

ဟုတ္ပါယင့္၊ဖရဲသီးႏွစ္လံုးနန္႔ စပ်စ္သီး တစ္ကီလိုပီးပါ၊အားလံဳးဇာေလာက္က်ပါေလ။

주인:만팔천원 예요.

(မန္းဖါး(လ္)ေခ်ား(န္)ေဝါ(န္)ယယ္ယို)

တစ္ေသာင္းရွစ္ေထာင္ပါ။

저저:예.여기 있어요.

(ယဲ၊ေယာဂိ အိ(တ္)ေစာ္ယို)

ဟုတ္ပါယင့္(ေဖ့ခ်ာ)ေဒမွာပါ။

주인:안녕히 가세요.

(အာ(န္)ေညာင္းငိ ဂါဆယ္ယို)

(ေကာင္းေကာင္း)ျငျငိမ္းခ်ခ်မ္း လားပါ။

저저:예.안녕히 계세요.

(ယဲ၊အာ(န္)ေညာင္းငိ ဂေယဆယ္ယုိ)

ဟုတ္ပါယင့္(ေကာင္းေကာင္း)ျငျငိမ္းခ်ခ်မ္း က်န္ခပါ။